Mak nyah (slanga)

Mak nyah (disebut [ˈmaʔ ˈɲa]), juga dieja sebagai maknyah, adalah terma kaum nyahpakaian yang merujuk kepada wanita trans (lelaki-kepada-wanita (MTF)) di Malaysia. Terma ini muncul pada akhir 1980-an untuk membezakan wanita trans dengan golongan minoriti lain. [1]

Golongan wanita trans di Malaysia lebih gemar akan terma "mak nyah" berbanding terma-terma lain yang berbaur penghinaan (contohnya, pondan dan bapok), yang digunakan oleh penduduk Sarawak untuk merujuk kepada golongan transjantina.[2] Pondan dan bapok turut digunakan untuk merujuk kepada lelaki gay dan individu transjantina lain. Walaupun jarang digunakan, terma pak nyah juga digunakan untuk merujuk kepada golongan lelaki transjantina. 

  1. ^ "The Mak Nyahs of Malaysia: Testimony of Four Transgender Women" (PDF). equalrightstrust.org. Equal Rights Trust. Dicapai pada 1 February 2015.
  2. ^ Caesar DeAlwis; Maya Khemlani David. "LANGUAGE AND IDENTITY OF MALAY TEENAGE MAK NYAH (TRANSVESTITES) IN KUCHING" (PDF). repository.um.edu.my. Dicapai pada 1 February 2015.

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search